<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Huszár család |</title>
	<atom:link href="https://historiaforditas.hu/tag/huszar-csalad/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://historiaforditas.hu</link>
	<description>SEGÍTÜNK MEGÉRTENI A MÚLTAT</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Apr 2019 16:06:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/01/cropped-HISTORIA_logo_kivágott-H-32x32.jpg</url>
	<title>Huszár család |</title>
	<link>https://historiaforditas.hu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Huszár Panna húsvéti esete a családi armálissal</title>
		<link>https://historiaforditas.hu/2019/huszar-panna-husveti-esete-a-csaladi-armalissal/</link>
					<comments>https://historiaforditas.hu/2019/huszar-panna-husveti-esete-a-csaladi-armalissal/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Apr 2019 15:47:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[családfakutatás]]></category>
		<category><![CDATA[iratolvasás]]></category>
		<category><![CDATA[mikrotörténelem]]></category>
		<category><![CDATA[armális]]></category>
		<category><![CDATA[csukárpaka]]></category>
		<category><![CDATA[de eo utrum]]></category>
		<category><![CDATA[függőpecsét]]></category>
		<category><![CDATA[húsvét]]></category>
		<category><![CDATA[Huszár család]]></category>
		<category><![CDATA[magyar irat]]></category>
		<category><![CDATA[mátkatál]]></category>
		<category><![CDATA[nemeslevél]]></category>
		<category><![CDATA[paleográfia]]></category>
		<category><![CDATA[pecsét]]></category>
		<category><![CDATA[pirostojás]]></category>
		<category><![CDATA[spanyolviasz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://historiaforditas.hu/?p=889</guid>

					<description><![CDATA[<p>Huszár Panna húsvéti esete a családi armálissal Élt a Csallóközben egy nemességet szerzett ember, Huszár Mátyásnak hívták, ő a csukárpakai Huszár család őse. Apai rokona (patruelis), György volt a főszerző, együtt szerepelnek az armálisban, általa kapta a nemességet Mátyás. Talán gyermektelen nagybácsi lehetett, mert Mátyáshoz került az armális. Az ő fia Huszár György volt, aki&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://historiaforditas.hu/2019/huszar-panna-husveti-esete-a-csaladi-armalissal/">Huszár Panna húsvéti esete a családi armálissal</a> first appeared on <a href="https://historiaforditas.hu"></a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Huszár Panna húsvéti esete a családi armálissal</h2>
<p>Élt a Csallóközben egy nemességet szerzett ember, Huszár Mátyásnak hívták, ő a csukárpakai Huszár család őse. Apai rokona (patruelis), György volt a főszerző, együtt szerepelnek az armálisban, általa kapta a nemességet Mátyás. Talán gyermektelen nagybácsi lehetett, mert Mátyáshoz került az armális.</p>
<p>Az ő fia Huszár György volt, aki 1723-ban meghalt.</p>
<p><a href="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/1723.07.20-Nagypaka.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-896" src="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/1723.07.20-Nagypaka.jpg" alt="" width="1529" height="202" srcset="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/1723.07.20-Nagypaka.jpg 1529w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/1723.07.20-Nagypaka-300x40.jpg 300w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/1723.07.20-Nagypaka-768x101.jpg 768w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/1723.07.20-Nagypaka-1024x135.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1529px) 100vw, 1529px" /></a></p>
<p>1744-ben a fiainak, Györgynek, Istvánnak és Ferencnek bizonyítaniuk kellett nemességüket.</p>
<p>Ebben a nemességvizsgálati tanúvallatásban (De eo utrum) a 6. kérdés: Hova lett az armális pecsétje és a selyemzsinór?</p>
<p><a href="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/P1200126-6-kérdés.jpg"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-890 size-large" src="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/P1200126-6-kérdés-1024x95.jpg" alt="" width="1024" height="95" srcset="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/P1200126-6-kérdés-1024x95.jpg 1024w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/P1200126-6-kérdés-300x28.jpg 300w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/P1200126-6-kérdés-768x72.jpg 768w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/P1200126-6-kérdés.jpg 1052w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></p>
<p><span style="font-size: 1rem;">Erre az első 5 tanú (és a 7. tanú) nem tudott felelni. Az egyik alábbi kép tetején látszik például a 7. tanú vallomásának vége: nihil = semmit nem tud róla.</span></p>
<p>Eddig is tudtuk, hogy az idő vasfoga, a nedvesség, penész, az egerek stb. mindig is erősen befolyásolták az armálisok állapotát&#8230;</p>
<p>De aztán jött a 6. tanú, a 72 éves nemes Földes István, aki látta az armálist, és bizonyosan rajta volt a nagy függőpecsét, kívül fehér, belül vörös viaszból:<a href="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-2.jpg"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-892" src="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-2.jpg" alt="" width="944" height="653" srcset="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-2.jpg 944w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-2-300x208.jpg 300w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-2-768x531.jpg 768w" sizes="(max-width: 944px) 100vw, 944px" /></a></p>
<p>De mi történt vele?</p>
<p>Hallomás alapján azt vallja Földes István, hogy az armális pecsétjét Huszár György halála után lánya tyúktojás húsvéti festésére levette!</p>
<p>A 8. tanú, Ládi Péter is látta, hogy az armálison selyemzsinóron függő viaszpecsét volt:</p>
<p><a href="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-891" src="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-1.jpg" alt="" width="966" height="745" srcset="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-1.jpg 966w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-1-300x231.jpg 300w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-1-768x592.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px" /></a></p>
<p><span style="font-size: 1rem;">Ládi Péter azt is elmondja, hogy az ő anyja 17 évvel korábban (ez 1727 körül lenne) a nemességbizonyítók nénje, Huszár Panna számára és kérésére </span><span style="font-size: 1rem;">megolvasztván a viaszpecsétet </span><span style="font-size: 1rem;">pirostojásra (amilyet mátkatálon szoktak küldeni) írókázott vele, a zsinórt pedig elvágták. Mindezekért a lányt meg is dorgálták.</span></p>
<p>(És még mondják, hogy ejnye, a mai fiatalok&#8230;.)</p>
<p>A mátkatál szerepe régiónként eltérő volt: vagy örök barátságot, testvériséget fogadtak vele egymásnak, vagy a szeretők küldték egymásnak mutatván, hogy viszonozzák a másik érzelmeit.</p>
<p>Itt vajon melyikről van szó?</p>
<p><a href="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-893" src="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-3.jpg" alt="" width="925" height="562" srcset="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-3.jpg 925w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-3-300x182.jpg 300w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/6-ra-válasz-3-768x467.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 925px) 100vw, 925px" /></a></p>
<p>1753-ban még egyszer vallott az ügyben az akkor állítólag 40 éves Ládi Péter, és azt mondta, hogy a<span style="font-size: 1rem;"> </span><span style="font-size: 1rem;">zsinórnak </span><span style="font-size: 1rem;">az armálisról való levágásakor és a pecsétnek tojásfestésre való felolvasztásakor gyerekkorában, 25-30 évvel korábban (ez 1723-28 körül lenne) jelen volt, és a viasszal maga is festhetett egy tojást jutalmul. A pecsét elrontása Huszár György halála után történt, midőn lánya árván maradván ifjú legényeknek festett tojással kedveskedett.</span></p>
<p>Ládi Péter vallomása tehát feltárja az esetet teljes mélységében, bár a datálása egy picit ellentmondásosnak tűnik. Ha 1753-ban 40 éves, akkor kb. 25 évvel korábban, 1727-28-ban 15 évesnek kellett lennie, ami biztosan nem számított már gyerekkornak, inkább legény volt már, és biztos nem írókázott a lányokkal. Szóval inkább 30 évvel korábban, 1723-ban 10 évesen tehette ezt. Huszár Panna apja 1723 júliusában halt meg, tehát valószínűleg 1724-25 húsvétjakor történhetett az eset, ekkor lehetett eladósorban Panna.</p>
<p>Panna egyrészt biztosan rettentően akart tetszeni, másrészt árvaként biztosan férjhez akart menni mielőbb. Barátnője segítségével minél szebb pirostojást akart írókázni, hogy azt küldhesse a mátkatálon!</p>
<p>Ezen kívül sajnos semmit nem tudunk Pannáról. Hiányosan anyakönyvezték a csukárpakaiakat (Nagypakán és Vajkán): nem található sem a születése, sem a házassága vagy halálozása. Szülei 1688-as házasságát ismerjük és 1705-ben még született ismert testvére. Panna ez után születhetett, de már legalább 14 éves lehetett azon a húsvéton.</p>
<p>Nem tudhatjuk, a pirostojás és ez az áldozat elérte-e célját, elvette-e az a legény.</p>
<p>És hogy melyik részét használhatták fel a pecsétnek?</p>
<figure id="attachment_905" aria-describedby="caption-attachment-905" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/Kurpesz-pecsét.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-905 size-full" src="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/Kurpesz-pecsét.jpg" alt="" width="1024" height="768" srcset="https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/Kurpesz-pecsét.jpg 1024w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/Kurpesz-pecsét-300x225.jpg 300w, https://historiaforditas.hu/wp-content/uploads/2019/04/Kurpesz-pecsét-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><figcaption id="caption-attachment-905" class="wp-caption-text">Vörös spanyolviasz és fehér méhviasz pecsét (képünk csak illusztráció, az elveszett pecsétről értelemszerűen nincs képünk)</figcaption></figure>
<p>A vörös belső rész spanyolviasz volt, ami nem úgy lágyul, ahogyan az írókázáshoz kell. Ezért tudjuk, hogy a külső, fehér viaszra volt szükségük a lányoknak. Mégis tönkretették az egészet a zsinórral együtt&#8230;</p>
<p>Lányos<span style="font-size: 1rem;"> </span><span style="font-size: 1rem;">szülők! Armálisokat elzárni </span><span style="font-size: 1rem;">húsvétkor!</span></p>
<p>Köszönjük Németh Tibornak (Szenc), hogy a Pozsony megyei levéltár Nobilitaria anyagából készített fotókat rendelkezésünkre bocsátotta.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kellemes Húsvéti Ünnepeket és sikeres kutatás kíván</p>
<p>Judit és István</p>
<p>a Historia Fordítástól</p>
<p>FB/messenger: Historia Fordítás</p>
<p>Email: historiaforditas@gmail.com</p>
<p>Ui.: Talált egy kéziratot, amelyről nem tudja, érdemes-e lefordíttatnia? Kérjen tőlünk regesztát az iratról! Megmondjuk bármilyen, a történelmi Magyarország területén keletkezett magyar, német és latin iratról, hogy ki, mikor, hol, kinek és miről írta. Részletek <a href="https://historiaforditas.hu/szolgaltatasaink/megrendeles/">itt</a>.</p>
<p>&nbsp;</p><p>The post <a href="https://historiaforditas.hu/2019/huszar-panna-husveti-esete-a-csaladi-armalissal/">Huszár Panna húsvéti esete a családi armálissal</a> first appeared on <a href="https://historiaforditas.hu"></a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://historiaforditas.hu/2019/huszar-panna-husveti-esete-a-csaladi-armalissal/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
